drm/radeon/kms: initialize set_surface_reg reg for rs600 asic

rs600 asic was missing set_surface_reg callback leading to
oops.

Signed-off-by: Jerome Glisse <jglisse@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>