arm: omap: sdram-nokia: improve error handling

Actually check for errors: print an error log and return NULL.

Signed-off-by: Aaro Koskinen <aaro.koskinen@nokia.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>