IPoIB: fix error handling in ipoib_open

If ipoib_ib_dev_up() fails after ipoib_ib_dev_open() is called, then
ipoib_ib_dev_stop() needs to be called to clean up.

Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>