PM: documentation cleanups

Signed-off-by: Pavel Machek <pavel@suse.cz>
Acked-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>
Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>