ocfs2: Handle the DLM_CANCELGRANT case in user_unlock_ast()

Remove the code which attempted to catch it via dlmunlock() return status -
this never happens there.

Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>