[libata] sata_mv: fix irq port status usage

Interrupt handler did not properly initialize a variable on a per-port
basis, leading to incorrect behavior on ports other than port 0.

Bug caught and fixed by Mark Lord.

Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>