blkcg: blkg_rwstat_read() was missing inline

blkg_rwstat_read() in blk-cgroup.h was missing inline modifier causing
compile warning depending on configuration.  Add it.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Vivek Goyal <vgoyal@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>