net_sched: factorize qdisc stats handling

HTB takes into account skb is segmented in stats updates.
Generalize this to all schedulers.

They should use qdisc_bstats_update() helper instead of manipulating
bstats.bytes and bstats.packets

Add bstats_update() helper too for classes that use
gnet_stats_basic_packed fields.

Note : Right now, TCQ_F_CAN_BYPASS shortcurt can be taken only if no
stab is setup on qdisc.

Signed-off-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>