[media] v4l: Add custom compat_ioctl32 operation

Drivers implementing custom ioctls need to handle 32-bit/64-bit
compatibility themselves. Provide them with a way to do so.

To avoid circular module dependencies, merge the v4l2-compat-ioctl32
module into videodev. There is no point in keeping them separate, as the
v4l2_compat_ioctl32() function is required by videodev if CONFIG_COMPAT
is set anyway.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>