net: minor cleanup to net_namespace.c.

Inline a small static function that's only ever called from one place.

Signed-off-by: Rob Landley <rlandley@parallels.com>
Reviewed-by: Jiri Pirko <jpirko@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>