bluetooth: use get/put_unaligned_* helpers

Signed-off-by: Harvey Harrison <harvey.harrison@gmail.com>
Acked-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>