[POWERPC] EEH: multifunction recovery bugfix

If the second or higher function of a multi-function device fails
to recover, this failure is not reported upwards. Fix this.

Signed-off-by: Linas Vepstas <linas@austin.ibm.com>
Signed-off-by: Paul Mackerras <paulus@samba.org>