ocfs2: remove an overly aggressive BUG() in dlmfs

Don't BUG() user_dlm_unblock_lock() on the absence of the USER_LOCK_BLOCKED
flag - this turns out to be a valid case. Make some of the related BUG()
statements print more useful information.

Signed-off-by: Mark Fasheh <mark.fasheh@oracle.com>