hwrng: Kconfig: remove dependency for atmel-rng driver

This will allow to select this driver for newer SoCs. Make sure to
keep dependency on HAVE_CLK to avoid breaking other machines.

Signed-off-by: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@atmel.com>
Acked-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>