KVM: s390: convert handle lctl[g]()

Convert handle lctl[g]() to new guest access functions.

Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Reviewed-by: Thomas Huth <thuth@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>