qcacmn: Fix memory leak in ucfg_scan_init_chanlist_params

Regulatory channel list is allocated memory while initializing,
but isn't being freed. This change will free the list and fix
the possible resource leak.

Change-Id: I4603271697603cdacbfe4cbf327faad8ce582715
CRs-Fixed: 2348117