drm/radeon: add missing include in btc_dpm.c

Fixes a compile error with debugfs disabled.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>