[SCSI] ipr: Error logging cleanup

Simplify error logging path, sanitize error length returned
by the adapter.

Signed-off-by: Brian King <brking@us.ibm.com>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>