ARM: dts: msm: update WCN 3.3v LDO voltage levels for trinket

WCN 3.3v LDO voltage level should be changed to 3.0 in
low battery conditions as per FR#54128.

In BT OPP TX use case WCN 3.3v LDO set 3.2 in low
battery condition,

Hence change WCN 3.3v LDO to 3.0 in BT dtsi entry.

Change-Id: I599d0e70af2a6189754e1576fb685a4e6c3f1c5c
Signed-off-by: Venkata Jagadeesh Garaga <vgaraga@codeaurora.org>