ARM: dts: am335x-phycore-som: Remove partition tables

As the bootloader passes the NAND and the SPI flash partition tables
there is no need to keep them in the kernel device tree.
Removed them.

Signed-off-by: Teresa Remmet <t.remmet@phytec.de>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>