pwm: lpss: Allow duty cycle to be 0

A duty cycle is represented by values [0..<period>] which reflects [0%..100%].
0% of the duty cycle means always off (logical "0") on output. Allow this in
the driver.

Reviewed-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>