[libata] avoid needlessly passing around ptr to SCSI completion func

It's stored in struct scsi_cmnd->scsi_done, making several 'done'
parameters to functions redundant.

Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>