drm/i915: don't forget the PCH backlight registers

When we enable/disable the CPU backlight registers we can't forget to
enable/disable the PCH backlight registers. Since we're using the CPU
registers we should also unset the override bit.

Fixes a regression on the following commit:
  drm/i915: properly enable the blc controller on the right pipe

The commit just deleted the code that sets the PCH registers, so it
was relying on the values set by the BIOS. I told my BIOS to boot on
the DVI monitor instead of the LVDS panel, so I noticed the bug.

Signed-off-by: Paulo Zanoni <paulo.r.zanoni@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>