ASoC: tegra: add .stream_name to CPU DAIs

This is certainly required if the I2S and SPDIF controllers are converted
to be CODECs, and is probably good practice irrespective.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>