[CPUFREQ] ondemand/conservative: deprecate sampling_rate{min,max}

The same info can be obtained via the transition_latency sysfs file

Signed-off-by: Thomas Renninger <trenn@suse.de>
Signed-off-by: Dave Jones <davej@redhat.com>