fbdev: n411: check return value

We were not checking the return value of platform_device_add_data()
which can fail.

Signed-off-by: Sudip Mukherjee <sudip.mukherjee@codethink.co.uk>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>