netvsc: fix netvsc_set_channels

The number of channels returned by rndis_filter_device_add maybe
less than the number requested. Therefore set correct real
number of queues.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>