ASoC: Intel: cht-bsw-rt5645: fix DAI formats

Remove default and set I2S mode correctly both on codec and
cpu sides

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>