netvsc: remove no longer used max_num_rss queues

This value has been calculated in rndis_device_attach since 4.11.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>