net/mlx4_en: adding loopback support

Device must be in promiscuous mode or DMAC must be same as the host MAC, or
else packet will be dropped by the HW rx filtering.

Signed-off-by: Amir Vadai <amirv@mellanox.co.il>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>