drm/i915: Remove wm_config from dev_priv/intel_atomic_state

We calculate the watermark config into intel_atomic_state and then save
it into dev_priv, but never actually use it from there.  This is
left-over from some early ILK-style watermark programming designs that
got changed over time.

Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Reviewed-by: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/1463061971-19638-18-git-send-email-matthew.d.roper@intel.com