PM / Runtime: Generic resume shouldn't set RPM_ACTIVE unconditionally

The __pm_generic_resume() function changes the given device's runtime
PM status to RPM_ACTIVE if its driver's callback returns 0, but it
only should do that if the rumtime PM is enabled for the device.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>