mtd: {nand,spi-nor}: assign MTD of_node

We should pass along our flash DT node to the MTD layer, so it can set
up ofpart for us.

Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>
Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>