drm/armada: split out primary plane update

Split out the primary plane update from the mode setting.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@armlinux.org.uk>