dt-bindings: Add documentation for Tegra186 Denver

Update arm/cpus.txt with the compatible string for the Denver CPU found
on Tegra186 SoCs.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>