net/mlx4_en: Can set maxrate only for TC0

Had a typo in memcpy.

Signed-off-by: Amir Vadai <amirv@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>