btrfs: delete unused member from superblock

 __bdev' has never been used since
 0b86a832 (2008).

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>