KEYS: load key flags and expiry time atomically in key_validate()

In key_validate(), load the flags and expiry time once atomically, since
these can change concurrently if key_validate() is called without the
key semaphore held.  And we don't want to get inconsistent results if a
variable is referenced multiple times.  For example, key->expiry was
referenced in both 'if (key->expiry)' and in 'if (now.tv_sec >=
key->expiry)', making it theoretically possible to see a spurious
EKEYEXPIRED while the expiration time was being removed, i.e. set to 0.

Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>