btrfs: flush_space always takes fs_info->fs_root

We don't need to pass a root to flush_space since it always uses
the fs_root.

Signed-off-by: Jeff Mahoney <jeffm@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>