documentation: Cover requirements controlling stall warnings

This commit adds verbiage on boot and sysfs parameters that can be
used to control RCU CPU stall warnings, both to change the timeout
and to suppress these warnings entirely.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>