btrfs: rename btrfs_parse_early_options

Rename btrfs_parse_early_options() to btrfs_parse_device_options(). As
btrfs_parse_early_options() parses the -o device options and scan the
device provided. So this rename specifies its action. Also the function
name is in line with btrfs_parse_subvol_options().
No functional changes.

Signed-off-by: Anand Jain <anand.jain@oracle.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>