Revert "genirq: Allow the PM device to originate from irq domain"

This reverts commit 9951e76f which is
commit 1f8863bfb5ca500ea1c7669b16b1931ba27fce20 upstream.

It breaks the Android kernel abi and can be brought back in the future
in an abi-safe way if it is really needed.

Bug: 161946584
Change-Id: I0ce88d80cd15d5f5d561cb9569209c5bf2e40b0f
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>