pinctrl: dt-bindings: add documentation for CP110 pin controllers

Document the device tree binding for the pin controllers found on the
Armada 7K and Armada 8K SoCs.

Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Gregory CLEMENT <gregory.clement@free-electrons.com>