icc: dt-bindings: Update endpoint IDs for interconnects for YUPIK

Update master and slave ID constants for all Qualcomm Technologies, Inc.
Yupik interconnect providers which consumers can use to set bandwidth
constraints and find paths in the NoC (Network-On-Chip) topology.

Change-Id: I0deffed7d8c08d5921cd54b396fa7daad673550e
Signed-off-by: Odelu Kukatla <okukatla@codeaurora.org>