msm: vidc: Resolve compilation erorr on 32bit device

Division(/) and modulus(%) are failed to link on 32-bit kernel.
To resolve the linker error, use API for division and modulus which
are available for both 32bit and 64bit architecture.

Change-Id: Ib45b993c5ec4eee45d5f50e0d7b6d4831c256d8c