dt-bindings: qoriq-clock: add more PLL divider clocks support

More PLL divider clocks are needed by clock consumer IP. So update
the PLL divider description to make it more general.

Signed-off-by: Yuantian Tang <andy.tang@nxp.com>
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>