qed: Populate nvm-file attributes while reading nvm config partition.

[ Upstream commit 13cf8aab7425a253070433b5a55b4209ceac8b19 ]

NVM config file address will be modified when the MBI image is upgraded.
Driver would return stale config values if user reads the nvm-config
(via ethtool -d) in this state. The fix is to re-populate nvm attribute
info while reading the nvm config values/partition.

Changes from previous version:
-------------------------------
v3: Corrected the formatting in 'Fixes' tag.
v2: Added 'Fixes' tag.

Fixes: 1ac4329a ("qed: Add configuration information to register dump and debug data")
Signed-off-by: Sudarsana Reddy Kalluru <skalluru@marvell.com>
Signed-off-by: Igor Russkikh <irusskikh@marvell.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>