docs: x86: move two x86-specific files to x86 arch dir

Those two docs belong to the x86 architecture:

   Documentation/Intel-IOMMU.txt -> Documentation/x86/intel-iommu.rst
   Documentation/intel_txt.txt -> Documentation/x86/intel_txt.rst

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>