staging:iio:docs: drop reference to setting trig_ops->owner

Whilst these docs have lots of other flaws, this element is definitely
no longer true.

Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Reviewed-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>