Staging: iio: accel: adis16201: Use sign_extend32 function

Use sign_extned32() for 32 bit sign extending rather than hard coding.

Signed-off-by: Himanshu Jha <himanshujha199640@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>